ЗВЕЗДОЧЁТ

Пьеса для театра абсурда

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

ЗВЕЗДОЧЁТ

ЦАРЬ Остолоп

ПРИНЦЕССА Желанная

ЗЕЛЁНЫЙ инопланетянин

КРАСНЫЙ инопланетянин

Оформление сцены откровенно экклектично. На заднем плане виден огромный телескоп, уставившйся под углом в частично солнечное, частично звездное с луной небо. Звезды имеют свойство перемещаться, составлять различные созвездия, а некоторые, по ходу дествия, ярко вспыхиват привлекая внимание зрителя. Солнце не светит, ибо нарисованно и не играет никакой роли в пьесе.

В центре сцены стоит большой стол с разложенными на нем картами звездного неба и огромным гроссбухом. Стоит на нем чернильница с воткнутым в нее гусиным пером, лежит одежная щетка. Зеркало в рост человека, вертящееся по оси стоит так, чтобы не привлекать на себя внимание.

ЗВЕЗДОЧЁТ в темно-синей, распианной золотыми и серебряными звездами сутане, в такой же раскраски островерхой шляпе и с посохом при серебряном набалдашнике смотрит в окуляр.

ЗВЕЗДОЧЕТ: "Открылась бездна, звёзд полна! Здездам числа нет, бездне дна". Вот она - истинная гармония. Вселенская гармония. Планеты звёзды, галактики несутся по строго заданной и легко просчитываемой орбите вокруг своих центров, которые тоже летят в пространстве с немыслшимой скоростью, но при взгляде со стороны кажется, что они стоят на месте. И всегда знаешь, где какая звезда находится, где она будет звавтра или через год, через сто лет, через тысячу... Какая была форма у того или иного созвездия десять тысяч лет назад, сто тысяч. Покой, порядок. Ибо истинный порядок там только, где покой. Где вечный покой. Или, как минимум, тысячелетний. Там, где нет покоя - там нет и порядка. А где нет порядка, там нет науки, нет искусства. Там даже питаться нечем (отрывается от телескопа, прислушивается): Ого! Их величество спешит. Не иначе, как для организации беспорядка.

Грохот.

ГОЛОС ЦАРЯ: Опять люк не закрыт? Бездельники! Головотяпы!

ЗВЕЗДОЧЁТ: Государь наш хочет прошмыгнуть в историю. А канализация не работает. И цены растут. И дома ветшают. И больницы закрываются. И люки канализационные открыты.

ГОЛОС ЦАРЯ: Ужо я вас! Всех - в солдаты! И на передовую. Пушечным мясом.

ЗВЕЗДОЧЁТ подбирает полы сутаны и спешит к столу, садится за него и делает вид, что углублен в работу, изучает бумаги, что-то записывает, а потому ен замечает входященго ЦАРЯ без короны на голов, но в горностаевой мантии поверх деловго костюма-тройки, перетянутого орденской лентой с пришпиленными к ней крестами и звездами. Он слегка испачкан после падения в люк, потому на ходу отряхивается, поглядывая при этом в зеркало.

ЦАРЬ: Я - царь. Я - добрый. Я же не говорю: а подать мне сюда вон ту звезду. Знаю, что не подадут. Я всего лишь хочу, чтобы назвали ее моим именем... (обращает внимание на ЗВЕЗДОЧЁТА): Эй, ты слышишь меня?

ЗВЕЗДОЧЁТ (не отрывает взгляд от бумаг): Спутать можно всё. Если разрушить порядок...

ЦАРЬ: Я не спутать хочу. А лишь переименовать одну-единственную звезду.

ЗВЕЗДОЧЁТ (перебирает карты звездного неба): Никак нельзя, Ваше величество. Все звезды на небе задолго до нас с вами пронумерованы и имеют названия, занесены в каталоги. Изменения чреваты путаницей.

ЦАРЬ: Какой путаницей? (любуется на себя в зеркало) Я - царь! Других нет. С кем меня можно спутать?

ЗВЕЗДОЧЁТ (переводит взгляд на ЦАРЯ): Действительно, в нашем царстве-государстве спутать вас не с кем, Ваше величество. Но в других царствах-королевствах - свои цари и короли. Если каждый царь-король будет называть понравившиеся им звезды своим именем, возникнет путаница (протягивает ЦАРЮ платьяную щетку), прервется связь времен и наступит Хаос..

ЦАРЬ: Какое мне дело до других царей и королей? (берет щетку): Мне нужна моя звезда, с моим именем. Вон та.

Одна из звезд на небе ярко вспыхивает.

ЦАРЬ начинает чистить костюм свой, по-режнему глядясь в зеркало

ЗВЕЗДОЧЁТ: Но она зовется Альтаир. И носит это название несколько тысячелетий, Ваше величество. О ней сложено великое число стихов и песен, мифов и легенд, романов и рассказов на разных языках. Ее дарят друг другу влюбленные. Люди легко находят ее в небе и рассказывают об Альтаире чудесные истории.

ЦАРЬ (продолжает чиститься): Какое мне дело до старых басен? Пускай напишут новые. Или заменят слово Альтаир моим именем и врут по-прежнему.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Вы хотите, чтобы все считали, что вашим именем назвали звезду люди каменного века, когда вас еще на свете не было?

ЦАРЬ: Я хочу, чтобы этот ваш... (оборачивается к ЗВЕЗДОЧЁТУ): как ты сказал?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Альтаир.

ЦАРЬ: Вот этот самый... назывался звездой моего имени - Остолопом.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Но, ваше величество...

ЦАРЬ: Никаких "но". Или звезда "Остолоп", или... ну, ты сам понимаешь.

ЗВЕЗДОЧЁТ: И влюбленные будут говорить возлюбленным: "Я подарю тебе Остолопа"?

ЦАРЬ (в зеркало): Почему бы и нет? Мне нравится (чистка закончена, ЦАРЬ смотрится в зеркало довольным собой).

Телескоп опускает трубу, упираясь в пол.

ЗВЕЗДОЧЁТ (берет их рук ЦАРЯ щетку): Ну, что ж... Остолоп, так Остолоп. Только это будет вам дорого стоить, Ваше величество. Предстоят колоссальные расходы. Придется вносить изменения во все звездные карты и каталоги мира, изменять тексты миллионов книг.

ЦАРЬ: Ничего. Ради Остолопа можно понести любые затраты. В случае чего, увеличим налоги. Или не построим пару-другую школ и больниц. Но я хочу, чтобы этот ваш Атаир...

ЗВЕЗДОЧЕТ: Альтаир, Ваше величество (возвращает щетку на место).

ЦАРЬ: Ну, это ваш, этот самый... чтобы он был Остолопом. Как я.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Хорошо, Ваше величество. Будут деньги - будут и изменения.

Раздается грохот. Сцена вздрагивает.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Извините, Ваше величество. Опять какого-то придурка угораздило в открытый люк провалиться. Надо помочь

ЗВЕЗДОЧЁТ кланяется и уходит.

ЦАРЬ (в зеркало): И зачем мне эта звезда? В карман не положишь, никому не продашь, ни с кем не обменяешься... А впрочем... (стучит себя по лбу): А почему бы и нет? Обменяю свою звезду на звезду какого-нибудь другого царя или короля. И буду владеть звездой, допустим, короля Козлоборода. Давненько я у него ничего не отбирал и не покупал (потирает руки и уходит).

Звезды в небе под музыкальную какафонию суматошно вспыхивают и гаснут. Частично падют, летят во все стороны.

Появляется ЗВЕЗДОЧЁТ. Без щетки.

Взмах его руки - и звезды успокаиваются.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Ну, всё... Во все карты и звездные каталоги нашего государства внесены изменения. Отныне звезда Альтаир зовется звездой Остолоп. Теперь надо произвести эти изменения в остальных картах и в звездных каталогах мира (оглядывется): Ау! Где вы, Ваше величество? Ваше приказание наполовину выполнено...

Появляется ПРИНЦЕССА. Она одета вызывающе: суперкороткая юбочка, губокий вырез на груди. На всем, что не торчит наружу, - разноцветные воланчики и бантики. Прическа

и макияж - на усмотрение художников. Сумочка.

ПРНЦЕССА (застегивая на ходу сумочку): Что такое? Почему приказ папы выполнен вами, Звездочет, наполовину? Разве полностью выполнить приказ Государя трудно?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Невозможно, Ваше высочество. Ваш батюшка отдал распоряжение, которое на территории нашего царства выполнить можно быстро. Но для исполнения его в других государствах потребуется много времени.

ПРИНЦЕССА: И сколько?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Лет пять. Или десять. Он захотел...

ПРИНЦЕССА: Да мне все равно, что захотел батюшка (подходит к зеркалу, достает помаду) Тут у самой забот - полон рот (красит губы). Ты вон ту звезду видишь?

Одна из звезд вспыхивает красным светом.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Да, ваше высочество. Но это не звезда, это - планета. Венера.

ПРИНЦЕССА: Не пори чушь, Звездочет. Она в небе?

ЗВЕЗДОЧЁТ: В небе.

ПРИНЦЕССА: Она светится?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Светится.

ПРИНЦЕССА: А раз в небе и светится, значит что?

ЗВЕЗДОЧЕТ: Что?

ПРИНЦЕССА: Значит, это - звезда (любуется собю в зеркале).

ЗВЕЗДОЧЁТ: Это не совсем так, Ваше высочество. Звезды живут в Галактиках, а планеты - внутри звездных систем. У каждой своя орбита, свой период...

ПРИНЦЕССА (перебивает): Это - все условности, Звездочет. Главное, что они в небе и светятся. И вон та отныне носит мое имя.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Но ваш батюшка сказал...

ПРИНЦЕССА: Он что - заведует всеми звездами на небе?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Нет, но он...

ПРИНЦЕССА: А раз нет, то это - моя звездочка.

Красная звездочка мигает.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Зачем это вам нужно, Ваше высочество?

ПРИНЦЕССА (кружится перед зеркалом): Да затем, что это модно. Сегодня все принцы и принцессы называют понравившиеся им звезды своими именами.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Но от этого произойдет путаница, Ваше высочество, чехарда. Никто не будет знать, кто про какую звезду говорит, и куда она указывает.

ПРИНЦЕССА (останавливает кручение): А вам какое дело? Вы - звездочёт? Вот и считайте звезды. Но моя, чур, пусть будет первой (вновь крутится).

ЗВЕЗДОЧЕТ: Но звезда, которую вы выбрали, имеет совсем другой порядковый номер! Это - планета номер два в Солнечной системе, находящейся в стороне от Млечного пути.

ПРИНЦЕССА (останавливается): А теперь будет номер один (слегка приседает и показывает ЗВЕЗДОЧЁТУ язык).

ЗВЕЗДОЧЕТ: Но это невозможно, Ваше высочество! Первой планетой, ближайшей к Солнцу, является Меркурий.

Вспыхивает желтая звездочка.

ПРИНЦЕССА: А теперь первой будет моя планета (принмает горлеливую осанку). Планета Желанная.

Красная звездочка ярко вспыхитвает и тухнет.

ЗВЕЗДОЧЁТ (в отчаянии): Но почему?

ПРИНЦЕССА (подняв носик): Потому что я так хочу... ( делает пальчиками "бай" - уходит)

Грохот, сцена трясется.

ГОЛОС ПРИНЦЕССЫ: Не обращайте внимания, господа! Опять какой-то дурак в открытый люк свалился.

ЗВЕЗДОЧЁТ (записывает гусиным пером в гроссбух, звезды под его диктовку перемещаются в небе): Планета Желанная становится планетой номер один в Солнечной системе, а планета Меркурий, получается, становится планетой ноль... Солнце - планета минус один... А Земля, бывшая планетой номер три, становится планетой номер два... Марс - номер три... Придется изменить нумерацию всей Солнечной системыю Или отказаться от понятия нуля... А это означает, что надо наново пересчитать все звезды, изменить систему отсчета и переписать все компьютерные программы...

Из-под стола появляется ЗЕЛЁНЫЙ человечек с двумя антенками на голове. Одна из антенок сломана. Голова и левая нога перевязаны бинтам, на правом рукаве - дырка. В руке - щетка. Он чистится.

ЗЕЛЕНЫЙ: Да, господин Звездочёт, вам не позавидуешь. Всю жизнь вы пересчитывали звезды, а теперь вся работа ваша и вся ваша жизнь, получается, пошла, пардон, псу под хвост. Считать заново все звезды - занятие не просто утомительное, но и бесполезное. Завтра другой царь или принцесса захотят изменить названия и систему отсчета - и вы станете опять всё изменять и пересчитывать.

ЗВЕЗДОЧЁТ: А вы кто такой?

ЗЕЛЕНЫЙ: Я - инопланетянин.

ЗВЕЗДОЧЁТ (забирает у него щетку): С какой планеты?

ЗЕЛЕНЫЙ: Название моей планеты ничего вам не скажет, как и порядковый номер ее в наших звездных каталогах. В ваш примитивный телескоп ее не уидишь. А расположены мы в системе звезды, которую вы раньше называли Альдебаран. Вон, видите вон ту звездочку? Это - центр нашей альдебаранской системы.

Одна из звездочек на небе горит зеленым цветом.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Я знаю, где это (кладет щетку на место). Но наукой не доказано, что вокруг Альдебарана вертятся планеты (щетка падает со стола).

ЗЕЛЕНЫЙ: Тем не менее, я перед вами. Только что приземлился. То есть прилючился.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Так это вы упали в люк нашего каналзационного колодца?

ЗЕЛЕНЫЙ: Не повезло.

ЗЕЛЕНЫЙ: Но ваш прилёт не зарегестрировн. А раз не зарегестрирован, то ни вас, ни планет возле Альдебарана нет.

ЗЕЛЕНЫЙ: Тем не менее, есть и я, и планеты вокруг Альдебарана вертятся, как вы изволили выразиться. И на них есть жизнь. Разумная жизнь.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Разумная жизнь таких, как вы, зеленых человечков?

ЗЕЛЁНЫЙ: Не примитивных человечков, а высокоразвитых пресмыкающихся, с вашего позволения. Разумных пресмыкающихся Альдебарана. И я прибыл к вам с предложением о взаимосотрудничестве в создании и эксплвуатации водосливных сооружений.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Всегда рад оказать услугу собрату по космическому разуму (шарит по столу в поисках щетки). Скажите, что вы хотите сделать на первом этапе?

ЗЕЛЕНЫЙ: Вернуть нашей звезде ее настоящее имя.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Какое имя?

ЗЕЛЁНЫЙ: Альдебаран.

ЗВЕЗДОЧЁТ (перестает искать щетку): Но вы сами же сказали, что прилетели к нам с Альдебарана. Как я могу изменить Альдебарана на Альдебаран?

ЗЕЛЕНЫЙ: Когда я вылетал из созвездия Альдебаран, мое солнце так и называлось - Альдебаран. Но я летел долго. Со скоростью света несколько сотен ваших лет. И, когда прилетел сюда, к вам, оказалось, что за это время моя звезда сменила имя - и я не знаю, куда мне возвращаться. В небе мириады звезд - и лишь одна - светит для моего дома и для моей семьи.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Но я не менял имени Альдебарана!

ЗЕЛЁНЫЙ: Так вы - и не единственный звездочет на этой планете. В соседнем царстве-государстве другой Звездочёт назвал мой Альдебаран Козлобородом.

ЗВЕЗДОЧЕТ (ошеломлённо): Давно?

ЗЕЛЁНЫЙ: Полагаю, что вчера.

ЗВЕЗОЧЁТ (протягивает ЗЕЛЁНОМУ иголку и нитку): А мы Козлобородом назвали бывшую Альфа Центавра.

ЗЕЛЁНЫЙ: А они - назвали бывшую Альфа Центавра Остолопом.

ЗВЕЗДОЧЁТ (отбрасывает от себя карты звёздного неба): Мода. Переоценка основных человеческих ценностей.

ЗЕЛЕНЫЙ (пытается продеть нитку в иголку): А страдаем мы - инопланетяне. Вы играете в названия, а я не могу рассчитать маршрут до Альдебарана и заполнить маршрутный лист. Все прежние звездные карты государства короля Козлоборода стали недействительными - и я вынужден буду остаться на Земле, умереть тут от тоски по Родине.

ЗВЕЗДОЧЁТ (поднимает карты звёздного неба): А если мы в нашем государстве название одной звезды исправим, вернем старое название вашего Альдебарана - и...

ЗЕЛЁНЫЙ (справляется с ниткой): К сожалению, это - не решение вопроса. Изменены во всех государствах вашей планеты названия всех планет и всех везд по пути до Альдебарана. При этом в каждом государстве изменения сделаны по-своему (звезды на небе сверкают всеми цветами радуги) Среди этого хаоса новых названий профессиональному космолётчику просто невозможно ориентироваться. Летишь в сторону Остолопа, а попадаешь к Козлобороду или, того хуже, к Медее какой-нибудь или к Каракатице, к Упырю чешуйчатокрылому или к Обаме. А то и к какой-нибудбь Меркель попадешь (передергивается от омерзения, роняет игоку с ниткой, начинает их искать).

ЗВЕЗДОЧЁТ: Да... не задача. А в музей вы обращались? Там должны остаться старинные звездные карты.

ЗЕЛЕНЫЙ (находит иголку): Старинные звездные карты короли и цари после выпуска новых уничтожают. Чтобы не было искушения вернуть старые порядки.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Значит, какая-нибудь Тау Кита есть, а название изменилось - и ее как бы не стало?

ЗЕЛЁНЫЙ (находит нитку): Нет названия - нет звезды. Есть название - есть звезда. Какое название - такая и звезда.

ЗВЕЗДОЧЁТ: А раньше было наоборот: какая звезда - такое и название. Вон та планета, например, звалась Венерой. Или Утренней звездой.

Звездочка моргает красным светом.

ЗЕЛЁНЫЙ: А теперь? (пытается на себе зашить дыру)

ЗВЕЗДОЧЁТ: А теперь Принцесса наша назвала ее Желанной.

Из-за кулис появляются: КРАСНЫЙ человечек с тремя антенками на голове и ПРИНЦЕССА. У КРАСНОГО тоже перевязана голова и нога - на тот раз правая. Под мышкой костыль. Дыра на левой штанине.

У нее виноватвый вид. У него грозный.

ЗЕЛЁНЫЙ перестает штопать рукав.

КРАСНЫЙ: Господин Звездочет! Это что же такое! Зачем вы так сделали?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Что сделал?

КРАСНЫЙ: Зачем вы обозвали Утреннюю звезду Желанной? Вы что, не понимаете, что это звучит неприлично?

ЗВЕЗДОЧЕТ: Но так мне повелела сделать Принцесса. Это ее звать Желанная. Папа с мамой ее очень пожелали - и вот...

ПРИНЦЕССА (заносчиво): Король Остолоп вправе называть свою дочь Желанной.

КРАСНЫЙ: Никто не отнимает у вашего отца Принцесса, прав земных. Но он покусился на мою планету - на Венеру (замечает щетку под ногами ЗВЕЗДОЧЁТА, сам поднимает ее, наичинает отряхиваться).

ПРИНЦЕССА: А вы - царь?

КРАСНЫЙ: Нет, я...

ПРИНЦЕССА: Вы - король планеты Венера?

КРАСНЫЙ: Нет, я...

ПРИНЦЕССА: Вы - диктатор, президент, канцлер или председатель народных комиссаров Желанной?

КРАСНЫЙ: Нет. Я - просто житель Венеры. Венерианин, так сказать. Типичный и ничем не примечательный.

ПРИНЦЕССА: Фи, простожитель. Мнение простожителя нас с папой не интересует. Сейчас не модно слушать простых людей, а уж простых венерианинов - и тем более.

КРАСНЫЙ (прекращает чиститься): Но Венера - моя планета!

ПРИНЦЕССА: Нет такой планеты. Есть Желанная. И вы - желанин.

КРАСНЫЙ: Как? (щетка выпадает у него из руки)

ПРИНЦЕССА: Житель планеты Желанная называется желанином. Что тут не понятного?

ЗЕЛЁНЫЙ: А я, получается, почти остолопянин?

ПРИНЦЕССА: А. так вы - с планеты имени моего отца?

ЗЕЛЕНЫЙ: С планеты, находящейся в стороне от системы звезды Остолоп, согласно классификации вашей милости, но вплотную зависящей от нее. Альтаир и Альдебаран - планеты-близняшки.

КРАСНЫЙ берет у него из рук иголку с ниткой

ПРИНЦЕССА (вертится перед зеркалом, поправляет бантики): Тогда вам надо возвращаться на свою планету и включаться в борьбу... Или в войну... Не знаю´во что пепрерастут нынешние беспорядки.

ЗЕЛЁНЫЙ: Но почему? Откуда на моей планете беспорядки? Мы - мирные инопланетяне.

КРАСНЫЙ (держит иголку, как шпагу): Позвольте, Принцесса, объяснить господину с бывшей звездной системы Альдебаран, межпланетную ситуацию на текущий астрономический день.

ПРИНЦЕССА: Дозволяю.

КРАСНЫЙ (ЗЕЛЕНОМУ): Прошу, собрат по разуму! Ваш выход!

КРАСНЫЙ делает выпад иголкой, ЗЕЛЁНЫЙ парирует доломанной антенкой, дальше идет шутовская дуэль на фоне диалога.

ПРИНЦЕССА с удовольствием наблюдает за дуэлью.

ЗЕЛЕНЫЙ: После переименования Альтаира в Остолопа половина жителей вашей планеты Альдебаран на произошедшее изменение не обратила внимания. Зато вторая половина высказалась категорически против изменений в космических картах своей звезды-близняшки. Во-первых, сказали они, мы привыкли считать себя альдебаранцами и дружить с альтаиретянами. А во-вторых, сказали они, если мы захотим, то мы сами придумаем своей звезде новое имя. И в советах каких-то там дикрей с планеты идиотов не нуждаемся.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Почему идиотов?

ЗЕЛЕНЫЙ: Потому что в созвездниях Альдебарана и Альтаира в космические карты внесли изменения - и отныне ваша планета носит у нас название "Планета идиотов".

Дуэль прекращается.

Пока она шла, голубая звезда на звездной карте мигала, а ЗВЕЗДОЧЕТ записывал полученную информацию в свой гроссбух.

ПРИНЦЕССА (в слезы и в крик): Папа! Он назвал нас дикарями!

Появляется на ходу что-то дожевывающий ЦАРЬ.

ЦАРЬ: Что случилось? Я не расслышал.

ПРИНЦЕССА (показывает на ЗЕЛЕНОГО): Этот инопланетянин утверждает, что жители двух звезд не хотят стать остолопами.

ЦАРЬ (сыто отрыгнув): Не хотят - и не надо. Их право - не хотеть. А мое право - хотеть (поднимает иголку с антенкой, рассматривает их). А раз хочу я - то будут они зваться остолопами. Через их "не хочу" (выбрасывает иголку и антенку).

КРАСНЫЙ: Но мы не хотим зваться желанными.

Разом погрустневший ЗЕЛЕНЫЙ садтся на пол и хватается руками за голову.

ЦАРЬ: А ты кто такой?

ПРИНЦЕССА (стоя перед зеркалом, через плечо): Этот - с планеты, которая раньше называлась Венерой.

ЦАРЬ: Венерианец, значит.

ПРИНЦЕССА: Нет, желанин.

ЦАРЬ: Почему?

ПРИНЦЕССА: Потому что я переменила название его планеты на свое имя (подходит к столу, рассматривает карты звездоного неба и делает вид, что не слушает разговора мужчин).

ЦАРЬ: А! Так ты - желанный? Красивое имя.

ПРИНЦЕССА: Красивое. Как я (достает из сумочки губную помаду, красит губы).

КРАСНЫЙ: Нет, Ваше величяество. Я - желанин. Так повелела Их высочество.

ЦАРЬ (подсказывает): В доброте и мислоти своей.

КРАСНЫЙ (согласно): В доброте и милости своей.

ЦАРЬ: То есть речь идет о доброте и милости. А как можно обижаться на доброту? Или обижаться на милость?

ПРИНЦЕССА (тоном учительницы младших классов): За милость надо благодарить (меняет помаду на тушь для ресниц, занимается своими глазами).

КРАСНЫЙ: Но мы не хотим быть желанинами.

ЗЕЛЕНЫЙ (снизу): А мы не хотим быть остолопянами.

ЦАРЬ: А кто вас спрашивает? (у ЗВЕЗДОЧЕТА): Изменения произведены?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Произведены. В реестр звезд занесены.

ЦАРЬ: Узаконены?

ЗВЕЗДОЧЁТ: С сегоднялшнего дня закон вступил в силу.

ПРИНЦЕССА (восторженно): Ага!

ЦАРЬ: Вот видите, господа инопланетяне? Закон вступил в силу. А закон обратной силы не имеет. То есть если я даже верну вашим планетам и звездам прежние названия, вы все равно останетесь остолопянами и желанянами.

ЗЕЛЁНЫЙ и КРАСНЫЙ (хором): Но ведь это - абсурд!

ЦАРЬ: Нет, закон.

ПРИНЦЕССА: Закон - это такая штука...

ЦАРЬ: Там, где закон, там и порядок. А там, где нет закона, там нет порядка.

ПРИНЦЕССА: Вот!

ЗЕЛЁНЫЙ: Какой это порядок, если я из-за создавшегося беспорядка не могу найти дорогу не то, что до своей планеты, но и до своей звезды?

КРАСНЫЙ: А на моей планете стали бессмысленными все стихи всех земных поэтов, посвященные Утренней звезде.

ПРИНЦЕССА: Фи! Стихи (убирает тушь в сумочку).

ЦАРЬ: Издержки переходного периода, господа инопланетяне. Всего лишь издержки переходного периода (к ЗЕЛЕНОМУ): Вот вы поблуждаете по Космосу, как Одиссей, поблуждаете - и дорогу до дома найдете. Припадете к ногам своей Пенелопы, наврете, как были ей верны, расскажете про земных циклопов и поцелуете своих циклопят (к КРАСНОМУ) А вы сочините новые стихи и песни, переделаете старые - и уже ваши внуки забудут про Утренню звезду, станут почитать себя истинными желанянами. Потерпите лет так сто - и всё встанет на свои места.

КРАСНЫЙ А если не встанет?

ПРИНЦЕССА (вертясь перед зеркалом): Папа сказал - значит, встанет.

ЦАРЬ (поднимает щетку, прячет в карман): Встанет. Никуда не денется. Люди ко всему причвыкают. Привыкли к Альтаиру и Венере - привыкнут к Остолопу и Желанной. Увидите: через сто лет ваши правнуки убивать будут тех, кто захочет назвать желанинов венерианцами, а остолопян - альдебаранцамим.

ЗЕЛЁНЫЙ: Альтаирцами.

ЦАРЬ: Ну, альтаирцами. Ведь какая кому на Земле разница: альдебаранцами вы были сто лет тому назад или альтаирцами?

ЗЕЛЁНЫЙ и КРАСНЫЙ (хором): Но мы живем сейчас!

ПРИНЦЕССА (растерянно): И я сейчас.

ЦАРЬ: Вчера, сегодня, завтра, сейчас... Время дискретно и относительно. То, что было актуально вчера, может стать актуальным завтра. А может и не стать. А то, что актуально сегодня, через сто лет уже не будет волновать никого.

ПРИНЦЕССА (печально зеркалу): Через сто лет я буду старая.

ЗЕЛЁНЫЙ: Но это... Это - словоблудие! Вы обманываете весь мир! Всю Вселенную! И сами верите своей лжи.

ЦАРЬ (отламывает с головы его вторую антенку): Верю. Я верю во все, что вижу и что слышу. Я верю даже в вас. Хотя, по здравой логике, вас нет и не может быть.

ЗЕЛЕНЫЙ и КРАСНЫЙ (вместе): Почему?

ПРИНЦЕССА (резко отворачивается от зеркала): Почему, папа?

ЦАРЬ (ЗВЕЗДОЧЁТУ): Объясни.

ЗВЕЗДОЧЁТ (тычет антенкой в КРАСНОГО): Для того, чтобы прилететь к нам с Желанной, вам при первой космической скорости пришлось бы затратить более года. (кладет руку на голову ЗЕЛЁНОГО и в течение последующего монолога отламывает все три антенки на его голове) А чтобы долететь к нам от звезды Остолоп со скоростью света, вам понадобилось бы несколько тысяч лет. Вы же прибыли к нам почти мгновенно. И почти одновременно. Утром вышел царский указ - а к обеду вы уже здесь.

ЦАРЬ: Вас нет, и не может быть. Вы нам пригрезились. Вы - фикция.

ПРИНЦЕССА: вы - фикция. А что это такое, папа?

ЗЕЛЕНЫЙ: Но мы здесь. Мы достигли Земли.

ЦАРЬ: И что это значит?

ПРИНЦЕССА: Значит, фикция.

ЗЕЛЁНЫЙ: А это значит, что мы владеем технологиями, позволяющими нам преодолевать космические растояния со скоростью мысли. То есть уровень развития наших цивилизаций неизмеримо выше вашей.

ЗВЕЗДОЧЁТ (восхищенно): Не может быть! (поднимает антенку и отдает ее ЗЕЛЁНОМУ)

ЦАРЬ: Не может быть потому, что не может быть никогда.

ПРИНЦЕССА: А принцы увас есть?

КРАСНЫЙ: Водятся.

ЗЕЛЁНЫЙ (шелкает каблуками и коротко кланяертся): К вашим услугам, ваше Высочество.

ПРИНЦЕССА: А вы холостой?

ЗЕЛЁНЫЙ: Холощенный, ваше Высочество.

ПРИНЦЕССА: В каком это смысле?

ЗЕЛЁНЫЙ: В прямом, ваше высочество. Перед вылетом на другие планеты у наших космонавтов вырезают все репродуктивные органы. По возвращению возвращают на место.

ЦАРЬ: Это значит что? (достает щетку из кармана, тычет ею в ЗЕЛЁНОГО): Вы сейчас - ни мужчина, ни женщина, а не пойми кто?

ЗЕЛЁНЫЙ: Для перелета на космические расстояния половые органы - непомернвая обуза, Ваше величество. И излишняя роскошь. Но раньше - у себя на Альтаире - я был мужчиной.

ПРИНЦЕССА: Но вы были принцем?

ЗЕЛЁНЫЙ: Я и сейчас пребываю в звании принца.

ЦАРЬ (тычет щеткой в КРАСНОГО): А вы, желанин? Вы тоже принц?

КРАСНЫЙ: Я простой житель планеты Венера. У нас нет самодержавия. Потому и нет принцев.

ЦАРЬ: Но вы - хотя бы - сын президента?

КРАСНЫЙ: Нет, Ваше величество. У нас нет президентов.

ЦАРЬ: Ну, кто-то ведь вами руководит (кладет щетку на голову наподобие короны). Как его называют?

КРАСНЫЙ: У нас никто никем не руководит.

ЦАРЬ: Но это же - анархия! (щетка падает с его головы) А где анархия - там беспорядок.

КРАСНЫЙ (пинает щетку - и та летит под стол): У нас никто никем не руководит. Но у нас порядок и чистота на улицах в домах и в душах. У нас даже люки канализационные закрыты. И в больницах лечат бесплатно. Поэтому я и прилетел на вашу планету.

ПРИНЦЕССА: Почему, если у вас порядок, вы летите к нам?

КРАСНЫЙ: Потому что порядок должен быть во всем. Даже в названиях чужих планет. При наличии любого беспорядка в державе возникает хаос, а хаос ведет к гибели населения целых планет.

ЗЕЛЁНЫЙ: И приводит к порче гардероба (показывает на дыру на рукаве своем)

ЦАРЬ: У нас в стране порядок.

ЗЕЛЁНЫЙ и КРАСНЫЙ (хором): Где?

ЦАРЬ: Я его установил.

КРАСНЫЙ и ЗЕЛЁНЫЙ (наперебой): У вас ветхие дома, плохие дороги, грязь на улицах... у вас плохие передвижные средства, отравляющие выхлопными газами целые города и районы. У вас все делается из рук вон плохо. И главное, у вас нет порядка в головах. Вы переименовываете планеты и звезды, тратя на это огромные средства, а на то, чтобы сменить крышки канализационных люков, у вас не остается денег. Не только космонавты, но и ваши дети проваливаются в эти люки - и гибнут.

Грохот. Сцена трясется. Но никто не обаращает на это внимания.

ЦАРЬ: Это - издержки цивилизации. Научно-техническая революция у нас только началась...

ЗЕЛЕНЫЙ (продолжает): А вы уже лезете на другие планеты со своим уставом и своими дряными технологиями.

ПРИНЦЕССА (чуть не плачет): Папа! Он тебе хамит! (ЗЕЛЕНОМУ) У нас выпускается лучшая в мире губная помада. Вот!

ЦАРЬ (достает из кармана щипчики и, встав перед зеркалом, начинает себе подравнивать брови): Он - принц. Он имеет право хамить.

ПРИНЦЕССА: Если принц, то почему не предлагает мне руку и сердце?

ЦАРЬ (у ЗЕЛЕНОГО): И, правда, почему?

ЗЕЛЕНЫЙ: Потому что я не хочу родниться с Остолопами.

ПРИНЦЕССА: Но ты уже остолопянин.

КРАСНЫЙ: Он - такой же остолопянин, как я - желанин.

ЗЕЛЁНЫЙ: Как и житель планеты идиотов - идиот.

Все, кроме ЗВЕЗДОЧЁТА, встают в боевые боксерские позы. Наносят удары, как при бое с тенью.

ЗВЕЗДОЧЁТ (примиряюще): Господа! Давайте успокоимся - и решим: что нам друг от друга надо?

Бои прекращатся.

ПРИНЦЕССА: Я хочу замуж.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Ну, это понятно.

ПРИНЦЕССА: За принца.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Но он же зеленый.

ПРИНЦЕССА: Но он - принц?

ЗВЕЗДОЧЁТ (переглянувшись с ЗЕЛЁНЫМ): Принц.

ПРИНЦЕССА: Вот пусть будет зеленым женихом.

КРАСНЫЙ: Но у вас дети будут зелеными. Полуземноводными полупресмыкающимися.

ПРИНЦЕССА: Зато принцами.

КРАСНЫЙ: И будут зваться полуостолопянами.

ПРИНЦЕССА: Нет. Остолопятами.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Вы так решили, Ваше высочество?

ПРИНЦЕССА: Я так решила.

ЗВЕЗЗДОЧЕТ (записывает в гроссбух): Да будет так!

Грохочет гром. Звездное небо верится.

ЦАРЬ: Ого! Совсем другие созвездия появились (сует щипчики в карман). А старые исчезли. Или видоизменились. Звездочет! Объясни.

ЗВЕЗДОЧЕТ (показывает на гроссбух): Это - книга Судеб. Все изменения в личной жизни сильных мира сего вносятся в нее - и звездное небо меняет свое состояние согласно этих изменений. Во избежании путаницы и ошибок при составлепнии астрологических прогнозов.

ЦАРЬ: И каков теперь прогноз?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Для вас лично, Ваше величество, хороший.

ЗЕЛЕНЫЙ и КРАСНЫЙ: А для нас?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Для вас оба прогноза плохие. Планета Желанная - бывшая Венера - упадет на Солнце и сгорит в нем в ближайшие десять миллионов лет. Звезда Остолоп - бывшая Альдебаран - слоединится со звездой Альтаир - и через полмиллиарда лет вспыхнет сверхновой, оставив после себя лишь черную дыру.

ПРИНЦЕССА: А дети! Что будет с моими детьми?

ЗВЕЗДОЧЁТ (поворачивает зеркало по оси): Ваши зеленые дети переродятся в земноводных окончательно - и уже в пятом поколении станут родоначальниками нового вида - людолягушек с антенками на головах.

ПРИНЦЕССА падает в обморок. На нее не обращают внимания.

ЦАРЬ: А что будет с моим царством?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Ничего.

ЦАРЬ: Как это ничего? Оно будет великим?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Оно исчезнет.

ЦАРЬ: Моё царство исчезнет? Почему?

ЗВЕЗДОЧЁТ: При изменении звездного неба произойдут изменения гравитационных потоков Вслененной, что неизменно вызовет трясение почвы и тектонических основ всех континентов на всех планетах всех тут названных звездных систем. Проснутся вулканы, участятся тайфуны и цунами, и нашу планету начнет трясти от человечества. Одни материки уйдут под воду, другие поднимутся со дна океана. Изменится весь мир. Ваше царство, Ваше величество уйдет под воду первым.

Громкий грохот. Сцена трясется.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Это - первый толчок. Начало хаоса. После третьего начнется погруженние.

ПРИНЦЕССА (сидя на полу): Я боюсь, папа!

ЗЕЛЁНЫЙ: По-моему, мой прилет на эту планету был излишним.

КРАСНЫЙ: Они наказали себя сами.

ПРИНЦЕССА: Принц! Мой принц! Спаси меня! (пытается встать).

ЗЕЛЁНЫЙ: Зачем? Чтобы заселить мою родную планетуц людолягушками? Или чтобы твоих детей звали остолопятами?

ПРИНЦЕССА: Ну, и пусть! Зато принцы и принцессы.

ЗЕЛЁНЫЙ: А ты меня спросила? Мне, по твоему, нужны дети-остолопята и внуки-людолягушки? Разве мне нужна глупая принцесса?

КРАСНЫЙ: И тесть-остолоп?

ПРИНЦЕССА (она в истерике): Но я так хочу! Хочу! Хочу! (стучит ладонями по полу).

ЗЕЛЁНЫЙ: А я - нет.

ЗЕЛЁНЫЙ хлопает в ладоши - и исчезает в столе ЗВЕЗДОЧЁТА.

КРАСНЫЙ: А я даже не принц, Ваше высочество. И у меня есть семья, дети. Я не стал бы жениться на вас даже для того, чтобы спасти Вселенную от разрушения. Я прибыл сюда только для того, чтобы сказать...

Сцена трясется с гулом второй раз.

КРАСНЫЙ: Увы, что я хотел вам сказать, уже и не важно. Случится то, чему суждено было случиться. Прощайте, Ваше высочество и Ваше величество. Не поминайте лихом!

КРАСНЫЙ ныряет под стол ЗВЕЗДОЧЁТА и исчезает.

ПРИНЦЕССА визжит.

ЦАРЬ (в ужасе): Что делать? Что делать? Рухнет еще один люк - и царству моему придет конец. Мне конец!

ЗВЕЗДОЧЁТ: Нам конец.

Пауза

ПРИНЦЕССА: (жалобно): Всем конец?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Всей Вселенной

ЦАРЬ (ноющим голосом): И ничего нельзя сделать, чтобы спасти нас?

ПРИНЦЕССА: Меня.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Можно.

ЗВЕЗДОЧЁТ раскрывает книгу Судеб, берет перо.

ЦАРЬ: Но так делай! Делай же скорее!

ЗВЕЗДОЧЁТ: Но для этого надо отменить ваши указания о перемене названий планет.

ЦАРЬ: О! Конечно! Отменяй.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Вы приказываете, ваше величество?

ПРИНЦЕССА: Папочка!

Вдали слышен нарастающий гул.

ЦАРЬ (торопливо): Приказываю, повелеваю... Молю!

ЗВЕЗДОЧЁТ макает перо в чернильницу, дважды черкает в книге Судеб - и гул прекращается.

Звездное небо крутится - и созвездия возвращаются на место.

Теескоп вновь смотрит в сторону неба.

ЦАРЬ (растерянно): И это всё?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Всё.

ЦАРЬ: Такой пустяк? Два раза черканул - и...

ЗВЕЗДОЧЕТ: ... и мир зажил по своим законам и правилам вновь.

ЦАРЬ: А я...

ЗВЕЗДОЧЁТ: А вы низложены, ваше величество.

ЦАРЬ: Почему?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Звезды так сказали, ваше бывшее величество (показывает на небо): Видите вон то место? Там была ваша звезда. Сейчас она летит сюда...

Небо пересекает след падающей звезды.

ЗВЕЗДОЧЁТ: Вот видите, упала. Теперь вы - не царь, Ваше бывшее величество.

ПРИНЦЕССА: А я?

ЗВЕЗДОЧЁТ: А вы - больше не принцесса, Ваше бывшее высочество. Ищите себе жениха среди нормальных людей.

ПРИНЦЕССА (кокетливо): Таких, как вы?

ЗВЕЗДОЧЁТ: Лучших, чем я (закрывает гроссбух и, опираясь на посох, идет к телескопу).

ПРИНЦЕССА: Куда это он?

ЦАРЬ: Отправился спасать следующую планету.

Труба телескопа поворачивается в сторону зрительного зала

Грохот. Сцена опять трясется. Зеркало падает.

ЦАРЬ с ПРИНЦЕСОЙ застывают в тех позах, в каких их застал грохот.

ГОЛОС ЗВЕЗДОЧЁТА: Опять крышку люка стырили! Когда, наконец, наступит порядок на этой планете?

КОНЕЦ

Copyright (c) "Русский переплет"